Thon mi-cuit, sauce oignons vinaigrés